Services linguistiques / language services

Vos écrits, votre image

À l’ère des communications instantanées et de la mondialisation, il est essentiel de pouvoir communiquer de manière efficace avec une clientèle variée et étendue. L’information nous assaille de toutes parts et il faut agir rapidement pour maintenir l’avance sur la concurrence.

C’est par vos écrits que votre clientèle vous remarque et vous choisit. Il est donc primordial de vous présenter sous votre meilleur jour. Qu’il s’agisse de votre site Web, de brochures détaillant vos produits et services ou encore de correspondance personnalisée, vos communications écrites reflètent votre professionnalisme et votre respect du client.

 

Un partenariat gagnant

Tout comme vous ne laisseriez pas le soin de votre marketing ou de vos finances à n’importe qui, il importe de faire appel à des professionnels qui sauront vous faire briller quand il s’agit de la révision et de la traduction de votre documentation professionnelle. C’est là qu’entre en jeu le langagier : en mettant à profit sa formation et son expertise pour collaborer avec vous à la mise en place de toute une panoplie de documents impeccables, clairs et respectueux de votre public cible.

Mon travail ne consiste pas simplement à réviser ou à traduire, mais bien à vous expliquer les choix les plus judicieux et à travailler en équipe avec vous jusqu’à ce que le travail soit à votre entière satisfaction. Pour assurer cette qualité, je dispose d’une variété d’outils et j’applique une méthode de travail adaptée à vos besoins.